De lo bueno lo mejor…

De lo bueno lo mejor y de lo mejor lo superior. Gran frase y muy usada en internet y no solo por Ali G.

Pero más mítico es la gente cuando dice “esto es más mejor”. Es mejor que oir decir cocretas. Y lo digo yo que en vez de decir Monstruo digo “Mounstruo“. Ojo al palabro! Por cierto, Mounstruo también sale en google 😀

Todo esto es porque el otro día, en el trabajo, me encontré con que los de la sección de plataforma hacen uso de un simulador hardware y software con un nombre un tanto especial.

Para los poco habiles con el ingles, el programa, que se llama “Best Plus” se traduciría literalmente como “mejor más”, o el mas mejor de toda la vida, porque como en el inglés le dan la vuelta a todo. Es un poco traducción libre, pero no se me ocurre ninguna mejor ni menos graciosa.

Anuncios