Sabes, cuando a alguien le preguntas: ¿Te vienes o te quedas? y él, muy amablemente, te contesta con un simple y llano «Sí».
¿Sí? ¿Qué tipo de respuesta es esa para una pregunta con dos opciones? Es como si te preguntan «¿Estudias o trabajas?» y contestas Pepinos. Bueno, posiblemente, en este caso, al que te pregunta no le interese mucho lo que vayas a decir, pero aún así.
Pues eso me ha pasado hoy al abrir el word en el trabajo. No solo ha tardado 5 minutos en responder, sino que va y me salta el siguiente error.
¿Sí es continuar o esperar? Yo por si acaso le di al sí, que era el que tenía, en mi mente, más posibilidades de generar un nuevo error más divertido. Algo como «La impresora sigue sin funcionar. ¿Desea continuar?» Y que las opciones fuesen «Retrete» y «Bocadillo».
El Word ya es como una madre para mí. No porque me haga bocadillos, sino porque mi madre responde «sí» muchas veces a preguntas de este tipo.
Y bueno, hablando con propiedad, el hecho de que tú respondieras «sí» en esa ocasión significa que deseas al menos una de las dos cosas que se te proponen. El «no» habría significado denegar los dos amables ofrecimientos que te hace el Sr. Word.
¡Hiciste lo correcto!
[…] Zon7blog y […]
Ahora que lo dices, a mí también me recuerda a una madre. Sólo que yo creo que no hiciste lo correcto: cuando alguien como una madre te pregunta eso y te da esas opciones quiere decir «me da igual lo que digas, yo voy a hacer lo que me dé la gana… y ponte una rebeca, que refresca!».
jajajaja
xo k bueno!!
OppenOficce Rules !
[…] verdad, parece algo que diría mi amiga Alba, desde aquí un saludo Como veis, estoy poniendo errores, mensajes graciosos, o publicidad traducida mal (traducida con el culo de un mono titi escocido) […]