Mi hermana estuvo hace poco en Londres y me trajo regalitos. Como soy un tipo raro, al ir al museo de la ciencia encontraron un montón de chorradas para mi, y decidieron traerme tres de ellas.
Lo primero es una piruleta que pone «Extinction sucks» (La extinción apesta). Me imagino que para que apeste más o que al menos dure hicieron la piruleta así de grande. Lo segundo es para hacer globos duros, con una pasta. Vamos, el mítico Crystal Ball de Giochi Preziosi.
Y lo tercero y no por ello menos importante es la cuca. Una cucaracha robótica con sensores táctiles (las antentas) y un micrófono. De esta forma se va moviendo por ahí, y cuando choca con algo gira, y cuando oye palmas se vuelve loca. Si se supone que hace otra cosa me lo decis, porque para mi que se vuelve loca.
Reíros, pero cuando conquiste el mundo con los bichos estos yo reire el último…muahaha!
Ah! Y hoy lunes presentamos a…trtrtrtr…Gustavo la rana!
Gustavo
Feed RSS
zon7Blog. Mente en coma flotante 
Es que debería haber robots en todos los museos científicos. En Coruña tenemos la Casa de las Ciencias y la Casa del Hombre, pero no tienen merchandising molón. Sin embargo, bien recuerdo que cuando vi a Asimo en el Mirai pensé, «ainss, quiero llevármelo a casa, a comprarlo a la tienda» y efectivamente allí estaba, y junto a esas cucarachas, por cierto. *_*
Mi robot se mea en tu cucaracha. A ver si te la traes y hacemos un duelo.
Lo: En la Caixa en Barcelona tambien venden robotitos. Pero Asimo como que no había 😛
josecrem: Mi cucaracha se caga en tu robot y se lo come. Más que nada porque es como 3 veces mas grande. Hohoho!
Joseeeeeeee, que ya me ha dicho Jere que tienes un robotiño chulisimo que hace bip bip bip!!! A ver si me acerco un dia a veros y me lo enseñas! 😛
Jere: QUIERO MI SABLE LASEEEEEER. Y con mi cerdinterna os meo yo a los dos robotiños!
Albreck: No me meas, que uso mi Crystal Ball y salgo volando.
Quiero uno!!! Pero no una cuca de esas, q luego tengo pesadillas! Quiero un gimp-muñekito!! Por cierto a ver si te haces uno de spock!!
amidyl: Son muppets. No se saldrá de esta temática hasta que se demuestre lo contrario 😛 El tuyo está en camino…o eso creo.
Jo con lo q molaria un Sheldom y un Spock!! Ya se te acabaran las posibilidades y tendras q recurrir a ellos JSAUSJAUJSAUSJUAJSUAJS. Estoy deseando ver el mio… espero q falte poco para q rompas aguas!!
Creo que la correcta traducción de sucks es chupar (Según Wordreference) , yo lo traduciría como «chupar hasta la extinción »
Sí tengo razón eres mí primer fruto de mí viaje a Inglaterra Y si no un fracaso más de mí fracasada vida ;- P
amidyl: (Toc toc) Laura (Toc toc) Laura (Toc toc) Laura. El muñecajo cuando pueda 🙂
joseenrique: Welcome Mr. Tableta. Pues aunque tu traducción es la exacta, no es la correcta. La expresión «X sucks» donde X va de 0 a infinito, hace referencia a que algo te crea repulsión o aversión. Por ejemplo en tu caso «Tendinitis sucks» 😛
Ya sales en mí aún no inaugurado nuevo Blog
http://andeyolibreaprendiendoingles.blogspot.com/2009/05/expresion-inglesa-sucks.html
joseenrique: Ole! Y ya comente en tu aun no inaugurado blog. A ver que tal va con la nueva aventura! Y como te puse, en wordreference viene también esta definición 😉